[turbine]
http://ac.turbine.com/index.php?page_id=391
It was a calm day on the island of Marae Lassel. The sky was blue and everything pointed to it being another beautiful day in Dereth. But this was not going to be an ordinary day, as we would soon find out. The sentries that patrol the many towns are used to running into danger, but they are also used to long periods of time where they see nothing unusual. So when one of them spotted what looked like a small army outside of Greenspire let by a Scout Commander, he was surprised but prepared. The sentry quickly went to sound the call for all warriors to come, but as he did there was a sinking feeling in his gut. It was no secret that King Varicci II wanted to expand his lands, but to be so bold as to approach one of the Queen's towns? He wouldn't dare, would he?
Es war ein ruhiger Tag auf der Insel Marae Lassel. Der Himmel war Blau und alles deutete auf einen weiteren schöner Tag in Dereth hin. Allerdings sollte es kein gewöhnlicher Tag werden , wie wir bald herausfinden sollten. Die Wachposten, welche die Städte patrouillieren, könnten jederzeit in Gefahr geraten allerdings gab es auch Zeiten wo nichts außergewöhnliches ihre Aufmerksamkeit erregte. Als einer der Wachposten etwas erblickte was Aussah wie eine kleine Armee außerhalb von Greenspire , angeführt von einem Scout Commander, war er überrascht aber auch vorbereitet. Der Wachposten beeilte sich um das Signal für die Krieger zu läuten sich bereitzumachen , bekam aber zeitgleich ein mulmiges Gefühl. Es war kein Geheimnis das King Varicci II seine Länderein erkunden wollte , würde er aber so dreist sein sich an eine der Queen Städte zu wagen ? Er würde es nicht riskieren , oder doch ?
The sentry quickly ran to sound the alarm, but he was spotted by the approaching enemy and he knew that there was not much time to warn the town of the impending assault. The only warning the town would have of the approaching danger was that alarm and the sentry knew he had to get the warning out as fast as he could, no matter the cost. Before he reached the alarm, the Viamontian Scout Commander quickly sent his brave soul to the lifestone.
Der Wachposten beeilte sich das Signal zu geben , wurde aber von dem sich näherndem Feind entdeckt und er wusste, dass er nicht mehr viel Zeit haben würde die Stadt vor dem bevorstehenden Angriff zu warnen. Die einzige Möglichkeit die Stadt vor dem Angriff zu warnen war das Signal und das musste so schnell wie Möglich geschehen, egal was es kosten würde. Bevor der Wachposten das Signal erreichen konnte , wurde seine Seele vom Viomontian Scout Commander an den Lifestone geschickt.
The Sentry recovered as quickly as he could at the nearby lifestone and made his way to the alarm. Even as he sounded the call he felt another stabbing pain. He looked down to a Viamontian axe buried deep in his side. Even through all of the pain, his only thought was the fear that he would be too late to save anyone.
Der Wachposten erholte sich so schnell er konnte am nahstehenden Lifestone und machte sich sofort wieder auf den Weg das Signal zu läuten. Gerade als er schaffte das Signal zu läuten, spürte er einen weiteren stechenden Schmerz. Er schaute nach unten und sah eine Viamontian Axt in seiner Seite. Trotz all des Schmerzes den er spürte , seine einzige Angst war, dass er zu spät sein würde um alle zu retten.
The call finally went out in the early afternoon, a call that had not sounded in quite some time. In fact, it had been so long since the call to arms had been sounded that many were either not prepared or in disbelief when they heard it. The shock quickly wore off as the brave warriors of Dereth gathered up their armor and weapons and headed to the small town of Greenspire, not knowing what was in store for them as they rushed into battle. What foe had decided to once again try to take on the people of Dereth?
Das Signal erhallte früh am Abend , ein Signal das seit langer Zeit nicht mehr erklungen war. In der Tat war das Signal lange nicht erklungen und viele waren nicht vorbereitet oder zweifelten als sie es hörten. Der anfängliche Schock legte sich aber sobald die Krieger zu Ihren Waffen und Rüstungen griffen und sich auf den Weg nach Greenspire machten, ohne zu Wissen was Sie erwarten würde. Welcher Feind würde es wagen , sich nochmals mit der Bevölkerung von Dereth anzulegen ?
When the first warrior stepped out of portal space, he could not believe what he saw. He barely had time to think about it as he was quickly struck down by one of the many Viamontian Knights waiting there. Soon the warriors of Dereth were arriving from all directions and the Viamontian Scout Commander quickly realized this was not going to be a victorious day for his King.
Als der erste Krieger aus dem Portal trat , konnte er nicht glauben was er sah. Er hatte kaum Zeit drüber nachzudenken denn er wurde von einem Viomontian Knight niedergeschlagen der hinter dem Portal wartete. Es dauerte nicht lange und die Krieger von Dereth kamen aus allen Richtungen und der Viomontion Commander realisierte schnell, dass dies keiner glorreicher Tag für seinen König werden würde.
Many of Dereth's finest warriors rushed into battle to stop this group of Viamontian's before they advanced into the town. It was a long and bloody battle that seemed to last forever. Just as it seemed that all hope was lost, the people of Dereth stood strong in the face of danger. In the end, the brave people of Dereth once again stopped the onslaught of an outside force threatening their lands. Is this the last we will see of these Viamontian scouting parties? Why are they here? What are their intentions?
Viele von Dereths mutigsten Krieger stürzten sich in die Schlacht um die Invasion der Viomontians zu stoppen bevor sie die Stadt erreichen konnten. Es war eine lange und blutige Schlacht , die den Anschein hatte für immer anzudauern. Als es aussah , das alle Hoffnung verloren war, bäumten sich die tapferen Krieger von Dereth nochmals auf um sich der Gefahr bis aufs letzte zu stellen. Wiedereinmal schafften es die tapferen und mutigen Kriegern von Dereth den Angriff abzuwehren.
War dies das letzte Mal das wir diese Viamontion Angriffe erleben mussten ? Warum sind Sie hier ? Was haben Sie für Absichten ?

